Custom Analytical Queries - Language

[Nicolás_Abeille]

Hello,

When I create a custom analytical query, the fields name are always in English, even if I change the parameter sap-language in the URL.

That seems very strange to me because the data dictionnay knows all the translation.

Is there any trick that I ignore to get the proper translation in the language of connexion?

Thanks in advance,

Nicolás

[Nicolás_Abeille · Accepted solution]

Hello,

Actually, when the Custom Analytical Query is based on a standard CDS, it is translated all right.

When it is based on a Custom CDS, it used the field labels on that CDS. And it seems that thos labels do not inherit of the field labels of the source CDS...

Nicolás