Text elemnets are translated AUTOMATICALLY, right?

[former_member202077]

Hi,

I hv a Z function module, this will be called in the process of printing of a smartform.

We r in the upgrade process.

We hv clinet with name client_US, where in making changes are allowed and there by transport creation.

We hv another client with name client_China, where in making changes are NOT allowed and there by NO transport creation.

This Z function module hv some text elemt, say DEBIT MEMO, like below,

All r in ECC 6.00 Unicode enabled

Cliet-----Log-in languageValue--

---

expectation

client_US--English

---

Debit Memo--Good

client_US--Chinese

---

%$%^#--

---

bad

I re-activated the text elemnts and Z FM.

So, why am getting junk value?

the text elemnts shuld AUTOMATICALLY translated, right?

Shuld I maintain it in chinese my self explicitly in clinet_US by logging in chinese and there by creating a transport?

Any alternatives to fix this?

Thank you

[former_member156446]

you need to handle translation manualy..

se37 > z<fm>

goto >text elements > goto > translation

have the original language and target language...and maintain the chinese texts...

[Former Member]

That is correct, even my undertanding was that it should convert into logon lang automatically but I had similar kind of issues earlier, to overcome this I translate the text elements to the desired lang using transaltion option, try to translate and check.

Thanks