Language Convertion wrong display!!

[Former Member]

Hi Experts,

One more problem we are facing Is, when we login with Language  "Lithuanian" LT  Select View is Shown as English, The end User wants the Select view in LT , please let me Know whatz the process any necessary steps?.

[paul_power]

Dear Anistetty,

If the language is supplemented with English, ensure it was done with client 000 first, then moving up through the clients.

Also ensure that zcsa/second_language=E

it it is not set to the same language as the supplementation language, this can cause issues.

The texts for Select view are taken from table T133B

From SE16 transaction, you can query T133B table for entries in LT language

You’ll see mostly all of them are correctly translated

However, I presume there is a screen sequence (BILDS field) that are not translated

and you will see screen sequence ZZ is not translated

I suppose this is an own Logical Screen. From past similar cases with
this table and own screen sequences it is just necessary to recreate the
logical screen.

The following notes may be of help

538785 - Missing texts for material master views/screen sequences
107404 - Texts missing for material master views & screen sequences
1663305 - French and Spanish language missing text for MM01, MM02

regards,

Paul