Text determination in case of multiple shipments

Hi,

My requirement is that..say an order has 2 line items.Each line item is being shipped from a separate warehouse.Then certain text has to be printed and should appear on order, invoice, and packing slip for the customer.

Any suggestions on how to go about this?