CTBW and Multiple Value Characteristics

I have reviewed OSS Notes 535370 and 350296, with regards to extracting characteristics with multiple values.

The notes provide correction instructions. However the note also says that you are only able to extract the first value once the correction is in place.

How do you extract the other values? Or is this still a limitation.

Thanks