Ayuda con wiki de la comunidad de SAP

[Former Member]

Hola chicos me podrian ayudar a ayudar a Marilyn Pratt http://scn.sap.com/people/marilyn.pratt2 a completar un wiki acerca de las diferencias culturales que pueden servirnos como tips a los miembros de la comunidad? Este es el link principal

http://wiki.sdn.sap.com/wiki/display/Community/Community+Culture+Cue+Card

y ella quisiera agregar un link de América Latina.

Por ejemplo me gustó este de Francia:

http://wiki.sdn.sap.com/wiki/display/Community/France+Culture+Cue+Card

el cual habla de los sí y los no cuando colaboras con alguien en francia.  Por ejemplo:

El saludo

Beso en la mejilla: Solo para a aquellas personas que conozcas. Basicamente presionas tu mejilla contra la de la otra persona y besas en el aire. Advertencia: dependiendo de la región de Francia empiezas con el lado derecho o el izqueirdo...

En situaciones de negocios elbeso en la mejilla es más para colegas que se conocen bien.

Consideran que en nuestra Hispanoamérica tenemos costumbres o manías que nuestros contrapartes de otros países deberían saber?

Por ejemplo, en tu país qué usan más, el tú, el usted o el vos? en qué momentos es aconsejable, y en cuáles no? Cómo es el saludo, como el de los franceses del ejemplo ?

Les agradecería mucho si pudeiran ayudar

Saludos

Erika

[waldo]

Estaría bueno que lo cree... aunque veo que va por "pais" y no por región.

Dentro de america latina, por ejemplo, el beso en la mejilla en Argentina se "usa" solo de Hombre a Mujer, mientras que en otros paises como Colombia, o Venezuela NO se usa.

Así mismo, en provincias de Argentina, el beso en la mejilla se usa entre ambos sexos, es decir, entre Hombres (en Buenos Aires, por ejemplo) ... los colegas de trabajo que ya se conocen se dan un beso (por mas que suene raro)

En Córdoba y otras provincias de Argentina, el beso solo es exclusivo de H a M. No se dan besos entre H, salvo que sean muy amigos (de toda la vida).

Son cuestiones muy puntuales de cultura.

En Chile por ejemplo el trato es otro.

Esta buena la idea del wiki, pero de nuevo NO veo la parte en español