Crystal Reports for Enterprise - BICS to display technical names

Hello

Does anybody know how to see BW technical names in a BICS Connection apart from descriptions?

After upgrade from CR 2008 using MDX connections to CR 2011, I'm trying to convert them manually to CR for Enterpise 4 but mappings is becoming very hard.

While source (MDX connection) shows technical+standard text (from BW repository), target (BICS) onlys show descriptions (coming from BEx query), which are different from repository.

Actually it could be automatically if used technical names instead.

Any thoughts?

Best Regards

Erick