How to avoid messages in NetWeaver Portal, that was created in SM02 in BW system?

Нi all,

We have a messages that has been created in BW system in tr SM02, but they also viseble when login into NetWeaver Portal, though not needed there. How to avoid them in Portal without deleting in BW system?

Thanks ))