Descripción para el espacio español en el SCN

[JasonLax]

Hola,

Necesito su ayuda para escribir una descripción para el espacio SCN español, en español.

Este espacio será más fácil de encontrar si tiene una buena descripción. Aquí hay algunas reglas para la creación de un espacio de descripciones SCN:

• Describir lo que es el espacio y no lo que el producto SAP hace
• Incluir el nombre de "SCN" o "SAP Community Network" o utilizar "comunidad de usuarios de SAP"
• Describir la información y las actividades que son populares entre los usuarios del espacio: artículos, discusiones, noticias, tutoriales, presentaciones, blogs, innovar, conectar, encontrar, etc
• Que sea corto: 120 caracteres o menos, incluyendo los espacios entre las palabras

He aquí un ejemplo en Inglés:

SAP Community Network space for ABAP Development. Find user resources for learning and using ABAP Development including the latest news, blogs, discussions, articles, tutorials, service packs and more.

Gracias por sus sugerencias.

Jason

[waldo]

, tb podría modificarse la descripción de estos espacios?:

http://scn.sap.com/community/spanish/business-one 

http://scn.sap.com/community/spanish/netweaver

http://scn.sap.com/community/spanish/erp-hcm

[JasonLax]

Si: enviarlos

[JasonLax]

Si: usted puede enviar a mi.

[felipe_loyolarodriguez]

Una consulta

He visto en otros espacios que aparece una lista de TOP participantes en la esquina izquierda de los espacios.

Pero en los espacios en español, salvo el HCM, no lo tienen.

¿A qué se debe eso?.

Saludos

[waldo]

Ni idea, habría que abrir un tema nuevo en el y ver porqué nos ignoran jajaja

Te iba a pedir justo a vos , que propongas las descripciones para los sub-foros en castellano, porque eres el colaborador destacado de la sección

Saludos!

[felipe_loyolarodriguez]

Uff, pensaré en algo...si hay algo para lo que no tengo talento es eso...jajaja.

[nadine_ebert]

Hola Felipe,

He publicado una respuesta similar aqui antes (a ver arriba), y querio informarle que estamos trabajando con algunos colegas para mejorar el espacio de SCN en español, y parte de esto será actualisar los 'widgets' tal como TOP participantes, Top rated content, Related Resources, Featured Content etc...como los otros espacios lo tienen ahora ya. Vamos a concentrar en el principal espacio de SCN en espanyol (spanish-speaking space) - y por eso quiero pedir que sigues con tus propongas por las descripciones para los sub-foros en castellano.

Muchas gracias por sus esfuerzos y esten atentos a varios cambios en el 'main spanish-speaking space' durante el verano.

Saludos,

Nadine

[Former Member]

Hola chicos. me podrían colaborar con esta pregunta?

http://scn.sap.com/thread/3236329

[felipe_loyolarodriguez]

Excelente!, ya están los widgets

[MariaCalzadaDeN]

Hola Nadine, Qué bueno. Sigue eso en pie? Gracias. Saludos, María

[JasonLax]

¿Puede alguien ayudarme?

[waldo]

Hola Jason, estoy medio perdido... no entiendo qué tipo de sugerencias necesitas o dónde iría esto que decis.

Saludos

[JasonLax]

Quiero mejorar la descripción que aparece aquí:

[waldo]

OK.

Hoy dice:

El punto de partida en la Comunidad SAP en Españo. Buscar ayuda para el usuario para el aprendizaje y el uso de Desarrollo ABAP incluyendo las últimas noticias, blogs, debates, artículos, tutoriales, service packs y mucho más.

Y yo propongo que diga:

Bienvenid@ a la Comunidad SAP en Español. Buscamos ayudar al usuario en el aprendizaje y el uso de SAP incluyendo las últimas noticias, blogs, debates, artículos, tutoriales, service packs y mucho más. Lee aquí las normas.

Antes (en el otro formato) hubiese jurado que había temas "sticky" aquí en este foro, pero ahora no veo ningún tema que esté fijo.

También consulté http://wiki.sdn.sap.com/wiki/display/WHP/Regional+Spaces y no encontré el espacio "regional" en castellano...

Estaría bueno que hagamos en la WIKI un reglamento para este foro, y lo enlacemos desde el "Lee aquí" de la descripción.

A ver qué piensan.

Saludos!

[JasonLax]

No tenemos "Sticky Threads" en el nueva SCN. Se puede un wiki o tambien documento (Create > Document) por los reglamentos para este foro/espacio.

Te envío la información por eMail explicando cómo solicitar un nuevo wiki en castellano.

[nadine_ebert]

Hola Osvaldo y Jason,

Estamos trabajando con algunos colegas para mejorar el espacio de SCN en español, y parte de esto será cambiar la descripción del espacio.

Gracias por sus sugerencias y esten atentos a varios cambios sobre esto durante el verano.

Saludos,

Nadine

[waldo]

Que mal que yo haya propuesto una sugerencia y no haya recibido ni un LIKE!

Esto me recuerda a esa discusión que anda por aca en el SCN, de otro forero (con muchos mas puntos que yo) que se queja de que nadie "reconoce" nada aquí. Todos leen pero somos pocos los que damos "likes" y que despues de cierto punto... es como que te volves "vago".

Pronto haré una solicitud para el WIKI en español.

Recuerdo que el moderador de este foro era/es el amigo BLAG.

Saludos!

[Former Member]

No te pongas triste, ya te dí un LIKE

[waldo]

Jajajjaa... ok. Gracias!!!

[JasonLax]

He cambiado la descripción.

[waldo]

Perfecto!!! Gracias!

[Former Member]

De que manera puedo apoyar para tener el espacio en español, tengo 17 años de experiencia con SAP.

[waldo]

Hola Jose, comentanos lo que se ocurra y acá el equipo de Jason verá como lo aplica (si es posible).

Teniendo esa cantidad de años de experiencia, puedes pasar por el foro en español diariamente (si puedes) y ayudar a quienes preguntan dudas sobre SAP.

Saludos!

[MariaCalzadaDeN]

Estoy de acuerdo!

[MariaCalzadaDeN]

José Manuel De la Rosa, qué hacés en la SAP? Qué bueno contar con colegas con mucha experiencia. Saludos, María