Show link

Dear experts.

I have the following requirement.

I have a role created in the portal content with two iviews of type URL that show two services(link in the page area). The first iview have content with language Spanish(For employee of Fmexico) and the other with language English(USA). The URLs are differents.

The company have employee for USA and Mexico. They want that when an employee of mexico login in the portal only the system show the link with the iview of language spanish and the other link not is showed.(hide).

How can do this?

Regards

Juan