SAP CRM prices in quotations in ERP and CRM after replication

Hallo,

considering the following case: Pricing replication objects like pricing procedures and access sequences have been initially dowloaded from ERP to CRM. Assuming an SAP ERP quotation has been created, priced and has been replicated to CRM. The pricing must not change in CRM - it should only be displayed. Is that possible as condition tables are not available/have not been initially downloaded. In other words: Can that CRM quotation 'display' ERP pricing

Thanks