Header level text in Shopping cart for supplier

Dear experts,

We have a specific requirement for supplier text at header level, where we need a option to enter supplier text at header level so that same can be copied to PO header text.

Please could some one help me how we can achieve this?

Regards,

krish