Document Server Technical Details - BMP storage

Looking for someone with technical details to help me bridge a time gap on how logo uploads are actually stored. I'm trying to find a workaround to display a jpg instead of a bmp (even if it's stored in a file server, not document server).