ESS attendance/absecen category code display only

Hello,

We need to displays only the attendance code only with no textual description when recording time.

When recording time for the employee through MSS (historically known as "ESS in MSS") using Java iview Approve Working Times in Business Package for Manager Self-Service (SAP ERP) 1.4. works OK we can see it displays the attendance code only with no texttual description.

But is not the same case when recording time directly from ESS using iwiew CATS regular/Record Working Time in Business Package for Employee Self-Service 1.41 is not OK beacise it shows code + textual description.

Is there a way in configuration or user-exit could change the ESS recording time displays the attendance code?

Thaniks in adavance.

Abel.