Skip to Content
author's profile photo Former Member
Former Member

Text elements translation to other language

Hi Friends,

I have added new text elements in english language to show some text in the output of the program.

The program showing the expected output. But if the user login with non english language like FR or DE ...

stll the output is showing in English as i have added text elements in english. But the expectation is when user log in with other language then output should be displayed in that language.

I got transaction SE63 to translate text element from one language to other. But here i am able to transfer text element only one language. But the users can login with different language.

Please advice how to get the output in the user login language .

Add a comment
10|10000 characters needed characters exceeded

Assigned Tags

Related questions

2 Answers

  • Best Answer
    author's profile photo Former Member
    Former Member
    Posted on Dec 08, 2011 at 10:48 AM

    Do this way

    Login into DE language or En language or the language in which u need the transaltions

    Go to the particular program from SE38 or SE80 then to text elements and then translation.

    And then maintain the translation.

    I hav done this before and it has worked for me..

    Usually i login from DE and maintain its translation in English

    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

  • author's profile photo Former Member
    Former Member
    Posted on Dec 08, 2011 at 09:50 AM

    Hi,

    According to my knowledge you will have to define your text in DE (German) also, and when user log-in with language as DE system will display German text.

    Hope this helps!

    Reetesh

    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

Before answering

You should only submit an answer when you are proposing a solution to the poster's problem. If you want the poster to clarify the question or provide more information, please leave a comment instead, requesting additional details. When answering, please include specifics, such as step-by-step instructions, context for the solution, and links to useful resources. Also, please make sure that you answer complies with our Rules of Engagement.
You must be Logged in to submit an answer.

Up to 10 attachments (including images) can be used with a maximum of 1.0 MB each and 10.5 MB total.