Stopping a Job in miniSAP 4.6D

Hi.

i'm trying to stop a job that is turning slow the sytm in miniSAP 4.6D, when i go to the Job Admin transaction and try to stop the job,it shows me a message "Job YYYYYYY is not active - cancellation not possible!" but the job is showed with the status "Active". What can i do for stop it ? there is other way for do it ?

thanks. 😔