Skip to Content
Former Member
Nov 03, 2011 at 09:04 AM

Translations for Notes and Attachments


Dear members,

Before posting this query, i searched and followed the threads for translations.

However most of them specified the method for tranlsations at very high level like button , label etc.

But i need to translate the following...

This is related to SRM portal.

Once the SC gets created.. there are item level details like account assignment , notes and attachments., delivery address etc.

inside the notes and attachments tab.. if one clicks on the notes icon(with a symbol) it opens up a table with

category and description columns and another 4 rows like....

1) vendor text

2) internal note

3) electronice shopping cart.

4) text book accounting.

I am able to locate the trans for category thru the posts mentioned in SDN but no way to trans the above 4 rows.

I need to tranlate them into DE and FR.

The snapshot of 'more F1 help' in the SRM portal is given below.

Technical Information for UI Element

General Information About the Application and Component

Application: /SAPSRM/WDA_L_FPM_GAF

Web Dynpro Component: /SAPSRM/WDC_DODC_NA

Window Information: IV_L_FPC_CA_DETAILS

View Information: V_DODC_NOTES


Information on Field


Type of UI Element: LINK_TO_ACTION

Would you pls help me in this regard.