EHP2 Upgrade Error - MAIN_NEWBAS/JOB_RSI18N_UPGUCLANG were negative!

[Former Member]

Hi,

I faced the error below duirng the phase MAIN_NEWBAS/JOB_RSI18N_UPGUCLANG.

1 ETQ201 Entering upgrade-phase "JOB_RSI18N_UPGUCLANG" ("20111023185048")

4 ETQ399 Set environment for standard connect:

2 ETQ367 Connect variables are set for standard instance access

4 ETQ399 System-nr = '50', GwService = 'sapgw50'

4 ETQ399 Environment variables:

4 ETQ399 dbs_ora_schema=SAPDW2

4 ETQ399 auth_shadow_upgrade=0

1 ETQ200 Executing actual phase 'MAIN_NEWBAS/JOB_RSI18N_UPGUCLANG'.

1 ETQ399 Phase arguments:

2 ETQ399 Arg[0] = 'RSI18N_UPGUCLANG'

2 ETQ399 Arg[1] = ''

2 ETQ399 Arg[2] = 'CHECKEXISTS'

2 ETQ399 Arg[3] = 'RSI18N_UPGUCLANG\.$(SAPSID)'

2 ETQ399 Arg[4] = '10'

2 ETQ399 Arg[5] = 'UNICODE LANG'

2 ETQ399 Arg[6] = 'UPGUCLANG.ELG'

4 ETQ359 RFC Login to: System="DW6", Nr="50", GwHost="ncsdev12", GwService="sapgw50"

4 ETQ232 RFC Login succeeded

4 ETQ260 Starting batchjob "RSI18N_UPGUCLANG"

4 ETQ010 Date & Time: 20111023185048

4 ETQ260 Starting batchjob "RSI18N_UPGUCLANG"

4 ETQ230 Starting RFC Login to: System = "DW6", GwHost = "ncsdev12", GwService = "sapgw50"

4 ETQ359 RFC Login to: System="DW6", Nr="50", GwHost="ncsdev12", GwService="sapgw50"

4 ETQ232 RFC Login succeeded

4 ETQ233 Calling function module "SUBST_START_BATCHJOB" by RFC

4 ETQ399 JOBNAME='RSI18N_UPGUCLANG', REPNAME='RSI18N_UPGUCLANG', VARNAME='', BATCHHOST='ncsdev12', IV_SCHEDEVER=' '

4 ETQ234 Call of function module "SUBST_START_BATCHJOB" by RFC succeeded

4 ETQ399 Returned JOBCOUNT='18504800'

4 ETQ233 Calling function module "SUBST_CHECK_BATCHJOB" by RFC

4 ETQ010 Date & Time: 20111023185058

4 ETQ234 Call of function module "SUBST_CHECK_BATCHJOB" by RFC succeeded

4 ETQ239 Logging off from SAP system

1EETQ242 Error code "-1" during analysis of logfiles matching "RSI18N_UPGUCLANG\.DW6"

4 ETQ010 Date & Time: 20111023185058

DIR_PUT=/sapsw/EHPI/abap

Manually ran ABAP program RSI18N_UPGUCLANG which generated a log as below. All background jobs with the same name all appear green.

/sapsw/EHPI/abap/RSI18N_UPGUCLANG.DW6 (contents as below)

dw6adm> more RSI18N_UPGUCLANG.DW6

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "DE" (rc="0")

Searched google, marketplace & forums but still no luck.

Any help is greatly appreciated.

Regards,

Ahmad M.

Edited by: APO Project JNJ on Oct 24, 2011 5:12 AM

[Former Member]

Hi,

had the same error installing EHP 5 with EHPI 102, thanks for the solution Shajith

[Former Member]

Hello,

Was there any luck?

I am also facing the same issue. Ours is non-unicode system and upgrading from EHP4 to EHP5 and getting the same error.

Checks after phase MAIN_NEWBAS/JOB_RSI18N_UPGUCLANG were negative!

Last error code set: BATCHJOB RSI18N_UPGUCLANG FAILED: Code -1 during analysis

of logfiles matching 'RSI18N_UPGUCLANG\.RD1'.

There is no file created under DIR_PUT/abap directory either..

Please let me know if you resolved the issue?

Thanks

Srini Adepu

[Former Member]

The issue has been resolved...

I had opened a OSS message with SAP.

I had to create a new file RSI18N_UPGUCLANG.<SID> in /.../EHPI/abap/tmp (DIR_PUT/tmp)

and insert the following line in it:

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "E" (rc="0")

and restarted the upgrade process and it get passed the MAIN_NEWBAS/JOB_RSI18N_UPGUCLANG phase.

Ours is Non-Unicode system.

Thanks

Srini

[AK31]

Thank you Kishore,

the trick worked for me too.

I was using sapehpi 99 as well.

Regards

Andreas

[thomas_lindemann]

Thank you Kishore,

the same helps me, too. I was surprised that a lot of us uses this actual sapehpi-version.

Kind regards

Thomas

[Former Member]

Hi Sunny,

zcsa/installed_languages = DE

No additional languages installed on the system.

Regards,

Ahmad M.

[sunny_pahuja2]

I would suggest you to raise an OSS.

Thanks

Sunny

[Former Member]

Hi Ahmad,

Please do the following:

1 - Move all RSI18N_UPGUCLANG.<SID> files from "E:\usr\sap\HCD\EHPI\abap\"to "E:\usr\sap\HCD\EHPI\abap\tmp"

2 - Retry the phase

-- Kishore

[alexandre_taiclet]

Thank you Kishore !

It worked for me.

All the Best !

Alexandre.

[Former Member]

Thank you helped me pass a solution phase.

King Regards

Basis Consultant

[Former Member]

Hello,

This is an excellent thread. I was able to proceed to the next phase too. 😃

Cheers,

Virgilio

[thaze_shajith2]

Facing the same problem with EHP5 upgrade but no RSI18N_UPGUCLANG files in /usr/sap/SID/EHPI/abap.

What is the content of this file "RSI18N_UPGUCLANG\.SID ? I see the job RSI18N_UPGUCLANG ran successfully..

SOLUTION:

The job RSI18N_UPGUCLANG does the following:

This report is executed during upgrade, to ensure that all *

*& available languages in 'processed_languages' in table TCP0I are *

*& present in the table T002. *

*& *

Found the file content/fomrat from a recently upgraded Solution Manager Server:

DE is active in the TCP0I table entry but there was only one entry for English(E) in the file from Solman Server so just mimicked it and repeated the phase. I was skeptical if I should have another entry for German. Ours is a nonunicode system.

Created file /usr/sap/<SID>/EHPI/abap/tmp/RSI18N_UPGUCLANG.<SID> with content

A3 ERIN 150 Parameter 'processed_languages' contains: "E" (rc="0")

Opened a message with SAP just to get their blessing, will keep you posted.

Thanks,

Shajith

[Former Member]

Hi Sunny,

I reviewed those notes and even implemented them in SNOTE but they are "greyed" out since I already have the report RSI8N_UPGUCLANG in the system from the EHP2 Stack 9.

My current NLS setting is as below.

C o n f i g u r a t i o n t y p e :

Unicode System

C o d e p a g e s :

4102 Code Page of Application Server

4110 Code Page of SAP GUI

D a t a b a s e t a b l e e n t r i e s :

TCP0C: Code pages and locale names

OK Checked and no inconsistency found.

TCPDB: Database code pages

OK Empty - no entry found

TCP0D: Country code

No country selected

TCP0I: Processed language(s) entry

ACTIVE DE

P r o f i l e p a r a m e t e r s :

zcsa/installed_languages (value sorted):

ncsdev12_DW6_50 DE

Required profile parameter modifications:

OK Checked and no inconsistency found.

Any clues?

Regards,

Ahmad M.

[sunny_pahuja2]

Hi,

>

> zcsa/installed_languages (value sorted):

> ncsdev12_DW6_50 DE

>

What is the value of this parameter ? Do you have any additional language installed in the system ?

Thanks

Sunny

[alexandre_taiclet]

Hi,

we have exactly the same error !

we are using SAPehpi 99

some weeks ago, we started the upgrade on a similar system with SAPehpi 88, and we did not get this error.

I assume there is something wrong with the version of SAPehpi.

But no solution found yet.

[alexandre_taiclet]

That is it !

Fix 99 of SAPehpi on 2011/10/20 is about: Stop additional CCM services and check RSI18N_UPGUCLANG.

But in note 1302772, there is nothing written about RSI18N_UPGUCLANG

Any idea on how to bypass/correct this error would really help, as it appears in middle of downtime phase.

Best regards,

Alexandre.

[sunny_pahuja2]

Hi,

Check SAP note 1416449 and 1473952.

Thanks

Sunny