Skip to Content
avatar image
Former Member

How to translate Smartform to different language other than SE63?

Hi Talents,

I am getting a problem that I can not translate a existing Smartform into Spanish(initially in French) with SE63. There is always a error message 'Incorrect Codepage'. And if I try to log in with Spanish, i find that the Spanish language is not installed.

BUT the most weird thing is that, there is already Smartform with Spanish language maintained in this system, I don't know how... so I am wondering if there is some other ways to translate smartform beside SE63...

Anybody knows?

Thanks so much!

Richard

Add comment
10|10000 characters needed characters exceeded

  • Get RSS Feed

2 Answers

  • avatar image
    Former Member
    Oct 19, 2011 at 08:20 AM

    Hi,

    Perhaps you could translate it via SE63 in a diferent system and transport it into this system.

    Regards,

    Aidan

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

  • avatar image
    Former Member
    Oct 19, 2011 at 09:53 AM

    Hi Richard Lee,

    Data remains same and i think you want to include some terms & Conditions or some description in French/Spanish language?

    You can try with standard Text so10 copy Content in Standard Text and include it in SMart form/ copy the content directly into the editor . Try this if this does not work then please check if you have Language package installed in your system.

    SAP BASIS/ SECURITY team can help you in this regard.

    If the language package is not installed then output will appear like junk characters.

    Let us know if this does not help or if this is not the case.

    Regards,

    KC

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded