cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Language Translation for Info Objects

former_member541575
Participant
0 Kudos

Hi

we are looking for a Language translation for approx. 1800 customized info object.

currently info object description is coming in English when we do login in language EN

but for other language login i.e to login with language FR , the Technical name of the info object is coming in place of info object description.

we had tried SLWA transaction and procedure to change the language of info object but this is not working.

Is there any way or any script or tool that change all info object description.

we had tried manual process to do one by one but it's a time consuming.

Regards

Atul

Accepted Solutions (0)

Answers (1)

Answers (1)

Former Member
0 Kudos

Hi Atul,

Why don't you try the language translation tool from RSA1. Check the following article on translation.

[http://www.sdn.sap.com/irj/scn/index?rid=/library/uuid/30a65c3a-2ad5-2910-a4be-88412392cfe5]

Regards,

Durgesh.

former_member541575
Participant
0 Kudos

Hi

when i tried to do language translation for few of the Info object after reading language translation Doc(Refer Link by Dugesh)

then i face a issue in point 17(b)

when i tried to Load Object then No Objects could be found message is coming while i have selected 2 info object.

please let me know if i am missing something, as per my knowledge i have followed all steps.

17(B)

SE63 -->Worklist --> Standard) and

choosing u201Ccontinueu201D.

Select your object list using the

value help.

Deactivate (all other) selections

using the flag u201CDeactivate Selectionu201D.

Load the worklist using the u201CLoad

objectsu201D button.

Second Option we are thinking to change the info object description via ABAP Program

Program logic is as below:

Open BW system in DE language

-Create a DSo(ZOCBTEXT) with 2 fields name-->Info Object Tech. Name, Info Object Description

-Load all customized info object Tech. Name and Description in the above DSO

-develop a Program in SE38. Program logic as below:

1. Select * from ZOCBTEXT into internal table(itab).

2. loop at itab into a work area wa_itab

3. Update table RSDIOBJ set FIELDNM = wa_itab-info object description

Where IOBJNM eq to wa_itab-Info Object Tech. Name and OBJVERS eq to u2018Au2019(Active)

Please let me know what is the impact of the program in BW system or some issues we may be faced in future after using Program.

Regards

Atul

Edited by: AtulMohan Mishra on Aug 23, 2011 5:03 PM

former_member541575
Participant
0 Kudos

This message was moderated.