Restrict users to groups with access to schedule background jobs

The following is the requirement. Please check the requirement and provide some suggestion to solve it.

1) There are 3 different teams for job monitoring say A,B,C with access to tcodes sm36,sm37,sp01.Each team has 5 different members.

2) The requirement here is that team A should not view, delete or modify the background jobs scheduled by team B and vice versa.

3) Whereas Team C can view, delete, modify the background jobs scheduled by team A & B.

4) How can we restrict?

We tried using s_user_grp but it wasn't successful.