Unable to create a suborder from IW38

Hello,

I have the following problem:

when it is selected a order form IW38 list, it is not possible to create a sub-ordeer from it. In the menu of order, the option to create a sub-order is inactive. Is there any possibility to resolve it?

thank you,

Laurentiu