Skip to Content
author's profile photo Former Member
Former Member

Problem with Submit - ALV-System-Language

Hello,

I'am submitting some programms with :

PRI_PARAMS-PDEST = BAPIDEFAUL-SPLD.

PRI_PARAMS-PRCOP = 1.

PRI_PARAMS-PLIST = 'DUMMY'.

PRI_PARAMS-PRTXT = 'DUMMY'.

PRI_PARAMS-PRIMM = ' '.

PRI_PARAMS-PRREL = ' '.

PRI_PARAMS-PRNEW = 'X'.

PRI_PARAMS-ARMOD = '1'.

PRI_PARAMS-PRREC = SY-UNAME.

PRI_PARAMS-PRSAP = 'D'.

PRI_PARAMS-PRBIG = 'D'.

PRI_PARAMS-PAART = 'X_58_170'.

PRI_PARAMS-LINCT = 55.

PRI_PARAMS-LINSZ = 155.

SUBMIT (<S>-ZZREPORT)

TO SAP-SPOOL

USING SELECTION-SET <S>-ZZVARIANT

SPOOL PARAMETERS PRI_PARAMS

WITHOUT SPOOL DYNPRO

AND RETURN.

In the submitted programm, ALV-Grid-Control is put into the spool. But I cannot control the language of the ALV-List.

With normal ABAP-list-processing, the statement SET LANGUAGE will do. But it just translate the header of the Grid, not the columms and the content of the real Grid-list.

A solution would be to run a normal ABAP-List, or to change the ALV via a manuel fieldcat. But this is a lot of coding.

Is there any other solution to this problem?

with kind regards

Maik

Add a comment
10|10000 characters needed characters exceeded

Related questions

1 Answer

  • Best Answer
    Posted on Dec 10, 2004 at 02:30 PM

    Hi Maik,

    Just a few points i have.

    You said that the Header of the grid got translated and not the column headers. Would like to know whether the data elements that you are using for the columns have their texts maintained in the target language.

    Also as for the contents of the ALV grid are not getting translated i feel the contents must be coming from some database table or basically some persistent store.Hence the contents will be as be displayed as they have been stored.

    Do let us know what the scenario is so that we can then discuss that.

    Regards

    Sidharth Deshpande

    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

    • Hi Maik

      Would you like to assign points to posts which were helpful in solving your problem? This is a way to thank people here. You can assign points by clicking the yellow star icon at the header of each post. You can assign:

      - one 10 points (solved)

      - two 6 points (very helpful answer)

      - many 2 points (helpful answer)

      Kind regards...

      *--Serdar

Before answering

You should only submit an answer when you are proposing a solution to the poster's problem. If you want the poster to clarify the question or provide more information, please leave a comment instead, requesting additional details. When answering, please include specifics, such as step-by-step instructions, context for the solution, and links to useful resources. Also, please make sure that you answer complies with our Rules of Engagement.
You must be Logged in to submit an answer.

Up to 10 attachments (including images) can be used with a maximum of 1.0 MB each and 10.5 MB total.