French translation of "Back* button

[Former Member]

Hello,

when logging on to the Web UI in french the "Back" button of the Web UI (not the one from the Internet Explorer) is displayed in german (Zurück).

I searched via transaction SOTR_EDIT for all "Zurück" texts in language french and found the following 2:

CRM_ACTIVITY_MINIAPP

SOTR_VOCABULARY_BASIC

I transalted both but with no success, the button is still displayed in german.

Does anybody know where I can find the translation for this button?

Thanks

Jan

[MichaelNe]

Hi,

depending on your release it might be either a text element of class CL_THTMLB_UTIL or an entry in table WCFC_ICON_T.

Best Regards,

Michael

[Former Member]

Hello,

many thanks for your replies. Unfortunatelly they did not solve my problem.

I couldn't find the correct spot where I have to maintain the translation.

Best regards

Jan

[alanwu2]

Hi,

Execute TA SE16, enter "WCFC_ICON_T" in "Table Name".

Then enter "FR" in field "LANGU" and "BACK" in field "NAME". You'll be able to edit the existing translation.

Hope this helps.

Regards,

Alan

Edited by: Alan Wu on Dec 27, 2011 9:24 AM

[former_member214667]

Hi Jan,

My guess is CRM_GENIL_WSC/BACK.

Regards,

Shiromani