GTS IDoc not populating key fields

We are finding some basic data, such as OGA codes for materials are not populating the IDoc for EDI transmission. In the standard generic IDoc layout, there is a location for this data, and on a transaction level, the OGA is populating the customs declaration. However, it is not populating to the IDoc. Does anyone have expierence with this issue, and options to resolve?