Skip to Content

Language and key-text issues when i publish a Dashboard on sap Business Objects 4.1 platform

Dec 12, 2016 at 11:19 PM


avatar image
Former Member

When i develop a dashboard in local mode i see correct data from different data sources but that are all related to the same BW query.

When i upload the dashboard created with SAP Design Studio 1.6 on SAP BO 4.1 platform i got 2 issues:

1) Key-text dimension issue: on some data source i see Key dimension instead of text dimension (i checked the data source and memebr display is set to "text".

2) Language issue: for 2 measures of certain data source (always same BW query) i watch english text instead of italian text.

Query BW is built in italian, SAP BO preferences are in italian and i get in with enterprise mode, Local connection login in SAP Design Studio has language settings in italian.

My test:

1) On the same dashboard i try to copy a good data source (i.e measure A, dimension A) and changing only the dimension that i need (i.e measure A, dimension B), and for that new dimension it is showed key instead of text again

2) I created i new data source with dimension i need and again i get only key dimension.

3) I have another dashboard with same query BW and i get again the key issue for some data source but not the language issue!


10 |10000 characters needed characters left characters exceeded
* Please Login or Register to Answer, Follow or Comment.

1 Answer

Tammy Powlas
Dec 13, 2016 at 02:56 AM

Please review this thread and its replies:

10 |10000 characters needed characters left characters exceeded