How to create a dynamic portal's map?

Hi everybody,

I'd like creating something as a portal's map, but this map is tailored on the base of the roles that a user has.

That is, from the role name how can I do to navigate inside the role tree?

Have you a simple code that can help me?

Thanks a lot,

Paolo