Text Determination in Shipment

Hi Experts,

We have a requirement to copy the delivery header texts to shipment document. But there is no access sequence for text in the shipment. Can anyone advise how to get the text copied from delivery to shipment?

Many Thanks!

BR, Helen