SAP Business ByDesign - Adaptation mode - New Field within a new tab

Hi guys,

I need to create a new tab within the product standard form and add new fields within this new tab. No problem to add a new tab using the adaptation mode, but the solution doesn't propose to add a new field to this new tab. Can you help me on that ?

Cheers !