ChaRM: Text ID for custom status in the log

Dear all:

We created some status to work with urgen.t corrections transactins, everything is fine but in the log when I change to the new status it writes something like this: "The status was set to the value E0011" instead of the description of the status E0011 (ie; "The status was set to the value 'Approved'). Is there any way to achieve it?

Thank you very much!

Federico.