Special character issue while loading data from SAP HR through VDS

Hello,

We have a special character issue, while loading data from SAP HR to IdM, using a VDS and following the standard documentation: http://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/e09fa547-f7c9-2b10-3d9e-da93fd15dca1?quicklink=index&overridelayout=true

French accent like (é,à,è,ù), are correctly loaded but Turkish special ones (like : Ş, İ, ł ) are transformed into u201C#u201D in Idm.

The question is : does someone know any special setting to do in the VDS or in IdM for special characters to solve this issue??

Our SAP HR version is ECC6.0 (ABA/BASIS7.0 SP21, SAP_HR6.0 SP54) and we are using a VDS 7.1 SP5 and SAP NW IdM 7.1 SP5 Patch1 on oracle 10.2.

Thanks