Copy data between 2 localisations

My client is using Sap business one 2007A. he has a database with localization "Spain". he created another database with UK localization. he needs to copy the accounting entries from the first to the other one. copy express doesnt allow to copy data between 2 localization (only settings). is there any way to copy data between 2 localizations