Skip to Content
avatar image
Former Member

DBD:Unable to connect to SAP BW Server language 'FA' not available

Except the languages which is loaded to the BW, We are getting error when we connect to BW. There is no problem if we generate the universe between the loaded BW languages and the designer, except "FA" language.

For example, if we try the CA, CS, DA, EL, ES, HR languages, the system tells us "Choose one of the installed language" (Turkish is "Yuklenen dillerden birini secin"). If we select the loaded languages which is AR, DE, EN, TR ve RU, the system works very well. however, when we select the FA language, it gives us the error which is the picture below the paragraph, even though the FA is loaded language. this error is different from the other. Is there anything to fix or to do something for this?

Except from all of these stuff, We just want to show Persian characters. The designer tells whichever language you want to see, you have to connect that language, but we want to connect any kind of one language and also, we want to see the different kind of characters at the same time. For example, we would like to connect Arabic, but we also want to see Persian characters at the same time. or we want to connect English, but we also want to see Persian characters. Is there anyway, We can do this?

Best Regards

Add comment
10|10000 characters needed characters exceeded

  • Get RSS Feed

1 Answer

  • Jun 29, 2010 at 02:33 PM

    Good afternoon,

    Are both the source and the target systems UNICODE systems? If yes then this should work as long as you have set the UNICODE option in the SM59 connection in both the target and the source system.

    If you don't have a UNICODE system then maybe you can consider migrating the system to UNICODE.

    Best Regards,


    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

    • Former Member

      Hi Again

      Our BW system supports unicode. Also, we already tried to change the mdxparser as unicode. But after this change, we got another errors according to this change. And we understood that mdxparser doesnu2019t support unicode. Is there any way to support mdxparser as unicode?

      Best Regards