I have two issues here:
1. I overwrote the <DEFAULT><DEFAULT><DEFAULT><DEFAULT> configuration of BP_HEAD_SEARCH/MainSearch via BSP component workbench by adding three new standard attributes: RELTYP, REL_PARTNER1 and REL_PARTNER2. As the last two have the same description by standard, I changed the text directly in the configuration but this does not come to the UI. Ther I still see the standard text.
2. I overwrote the <DEFAULT><DEFAULT><DEFAULT><DEFAULT> configuration of BP_HEAD_SEARCH/SearchHelpResult via BSP component workbench by adding new standard columns to the table e.g. LIQUIDATIONDATE. There I have the same issue as in 1. I changed the column headers in the config but only the standard texts come up to the UI.
Does any body has an idea how to overwrite the standard texts without enhancing the views?
Thank you very much!