Skip to Content
avatar image
Former Member

French Language Installation Error on SRM 7.0 SR1

Dear experts,

i have installing a SAP SRM 7.0 SR1 on a Windows 2003 Server + MSSQL 2005. I also have updated all support packages.

Now i would like to install French language and i'm facing a issue :

When generating RSTLAN_IMPORT_OCS programm, i have this issue message :

Error when importing language data

-


tp message:

A tool used by tp broke down

-


The tp program was called as follows:

POSTLANGUAGEIMPORT

SAPK-70101INPIBASIS

SRM

pf=
prj-sapsrm70\sapmnt\trans\bin\TP_DOMAIN_SRM.PFL

-Dpostlanguageimportvector='F'

-Dctc=0

-Dclientcascade=yes

-Dtransdir=
prj-sapsrm70\sapmnt\trans

-


tp output:

This is tp version 372.04.71 (release 701, unicode enabled)

ERROR: stopping on error 16 during POSTLANGUAGE IMPORT

stopping on error 16 during POSTLANGUAGE IMPORT

tp returncode summary:

TOOLS: Highest return code of single steps was: 16

WARNS: Highest tp internal warning was: 0118

standard output from tp and from tools called by tp:

This is R3trans.exe version 6.14 (release 701 - 12.06.09 - 15:20:00).

unicode enabled version

1AETW000 ===> HALT: The transportrequest was not imported, so postlanguageimport is not possible. Please contact the SAP support

exiting ...

R3trans.exe finished (0016).

Any suggestions is welcomed. Thank you very much.

Best regards,

Pascal.

Add comment
10|10000 characters needed characters exceeded

  • Get RSS Feed

2 Answers

  • Jun 08, 2010 at 05:12 AM

    Hi,

    I am not quite sure this is correct .

    Please check

    This error is related to UNICODE problem.

    Go to SRM Server --system --status and check whether unicode is YES.

    Is so ACTIVATE the Unicode.

    Because of Non activation Of Unicode .it is showing an error

    Regards

    G.Ganesh Kumar

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

  • avatar image
    Former Member
    Aug 21, 2013 at 04:58 AM

    HI,

    I am facing the same problem and I tried restarting the import.

    But the same error occurs again.

    Please find the error below:

    Error when importing language data ---- tp message: A tool used by tp broke down ---- The tp program was called as follows: POSTLANGUAGEIMPORT SAPK-603DFINSAPAPPL Q18 U6 pf=/usr/sap/trans.Q18/bin/TP_DOMAIN_M36.PFL -Dpostlanguageimportvector='V' -Dctc=0 -Dclientcascade=yes -Dtransdir=/usr/sap/trans.Q18 ---- tp output: This is tp version 380.07.32 (release 721, unicode enabled) Warning: Parameter IMPDP_BY_EVENT is no longer used. Warning: Parameter SERIAL is no longer used. Warning: Parameter IMPDP_BY_EVENT is no longer used. Warning: Parameter SERIAL is no longer used. Warning: Parameter DBLIBPATH is no longer used. Warning: Parameter DBSWPATH is no longer used. ERROR: stopping on error 16 during POSTLANGUAGE IMPORT stopping on error 16 during POSTLANGUAGE IMPORT tp returncode summary: TOOLS: Highest return code of single steps was: 16 WARNS: Highest tp internal warning was: 0118 standard output from tp and from tools called by tp: This is /usr/sap/Q18/SYS/exe/run/R3trans version 6.24 (release 721 - 23.05.13 - 20:13:04 ). unicode enabled version 1AETW042 unexpected EOF after "242810271" bytes. 2EETW000 Please contact the SAP support. exiting ... /usr/sap/Q18/SYS/exe/run/R3trans finished (0016).

    Any help would be much appreciated.

    Regards,

    Gowtham

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded