"Transfer structure does not exist" while deleting data from a DSO

Hello experts,

while deleting data from a DSO I get the following messages:

@5B\QInformation@ Database table /BIC/AAKIVO1400 was deleted and recreated

@5C\QError@ Transfer structure does not exist

When I try it twice process works without any problems. I get then the following msgs:

@5B\QInformation@ InfoCube / DataStore object "AKIVO14" contains no data (yet)

@5B\QInformation@ Database table /BIC/AAKIVO1400 was deleted and recreated

So I think the first deletion works but ended with errors. What could be the reason?