Skip to Content
0
Former Member
May 13, 2010 at 12:36 PM

SE63 translation problems

1237 Views

Hi all

I am trying to translate a custom report with SE63 .. I choose in this transaction:

->Translation

--> ABAP Objects

---> Short Texts

-

-


ABAP Texts

-

-


Interface Texts

I set source and destination language and voilà ... I can see the texts/titles and so on in original language and a space left to insert translation. I wrote all translations and then I hit save and I saw a S green message in lower screen telling "50 test of 50 to process" ... I thought was strange because I inserted the translations .. so I tried the transaction logging in translated language, but I cannot see any of the translation I inserted ... I also tried to make translation via SE38 (goto -> translations .. that I see causes start of SE63) but got same problem. ... It seems I am missing something in SE63 ... can anybody please explain where is the problem?

Thank you

Gabriele