Local Product categories

Hi experts

I will have 4 backends assigened to 1 SRM, I need replicate material from all backends and work with then in a corporative view, IF i create local product categoriies with the same numbers as of backends and then execute midleware for materials it will be automatically assigned to my local product categories?

Someone have a similar scenario

Thanks

Nilson