Skip to Content
0

Personas 3.0 correct process to add translation to combo box

Nov 28, 2016 at 12:49 PM

45

avatar image
Former Member

Hi,

I have a combo box with 6 entries that I need to translate the Value/Label.

I have tried to add a flavour translation variable tag in the combo box, this then gave me the 6 keys in the flavour translation editor, I was able to add translations for my two languages.

The issue came when I tried to export & import to another environment, also I happened when used the transport system.

When I moved the flavour, the 6 line entries in the editor would disappear, defaulting to English only.

So what is the best way to include a Combox Box onto the translation editor please.

Dan.

SAP Screen Personas
Answers Answers and Comments
10 |10000 characters needed characters left characters exceeded
▼ Viewable by all users
Vigneshkkar Ravichandran
Nov 29, 2016 at 11:49 AM

Hi Daniel,

Is the language you are trying to change installed and activated in the target environment.

0
Comment
* Please Login or Register to Answer, Follow or Comment.

1 Answer

Sort by:
avatar image
Former Member Answered Nov 29, 2016 at 12:36 PM
0

Hi,

I have added the NL (Dutch) option in Flavor Maintenance translation, the rest of the objects remain after the move, except combo box. please see attached Pic's, 2016-11-29-12-30-01-1.png 2016-11-29-12-30-01.png

So I am looking for the correct way to add translations to the value of the combo box.

Many Thanks,

Dan.


2016-11-29-12-30-01-1.png (54.5 kB)
2016-11-29-12-30-01.png (54.5 kB)
Share
10 |10000 characters needed characters left characters exceeded
▼ Viewable by all users