Place holders in Internationalization not working for french language.

Hi,

In my application, I am doing translation for French, German, Portuguese and Russian.

Everything is working fine for German, Portugues and Russian, But there is a problem for french ( _fr.xlf - language = FRENCH)

The text is getting translated, but not the place holders are not working, for example,

I have a text in message pool:

Yearly Demand Determination has not been completed for the Site and Program ID . when I log in as English, German, portuguese and Russian user, and are replaced by the passed values. But when I log in as French user, and are displayed as it is.

Kindly let me know about the possible mistake.

Regards,

Shilpa B.V