cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Transaction - S_ALR_87013611 issue

sathisharram
Explorer
0 Kudos

Hello All,

It's been observed that the screen text for the transaction

S_ALR_87013610 is displayed in German language instead of English, the logon language being English itself.

This is observed in only one client, where as the text for this transaction is displayed in English in remaining clients of same instance including 000.

Executing the report RSREFILL with both source and target languages as EN also not resolved the issue.

Aprt from this transaction, reminaing transaction, say S_ALR_87013610 and S_ALR_87013613, display text in English only.

Regards,

Satish

Accepted Solutions (1)

Accepted Solutions (1)

iklovski
Active Contributor
0 Kudos

Hi,

Try re-import these reports (5A1 library) from the client 000.

Regards,

Eli

sathisharram
Explorer
0 Kudos

Hello Eli,

Thanks for the quick reply.

My doubt is, since this is a standard transaction in SAP, why does this one transacation shows in Frensch only in one client? And all other t-codes display in English.

Could you also suggest whether the following will work or not?

--> Installing English in transaction GCRS if EN correctly

--> After installing relevant language in GCRS, reimporting a fresh copy of the report group from client 000.

--> regenerating affected report group in txn gr59

Regards,

Satish

iklovski
Active Contributor
0 Kudos

Hi,

I would simply re-install the report group. First of all, there is no harm in this, even if it does not solve your problem. But, I do expect, that importing the report will bring the languages back in order. I encountered this issue in several projects.

Regards,

Eli

sathisharram
Explorer
0 Kudos

This message was moderated.

iklovski
Active Contributor
0 Kudos

That's the library of the report (S_ALR_87013610) you mentioned. You can see the library, by going to Menu - Environment - Technical Information. The library of this report is 5A1 and the group is 5AA1.

sathisharram
Explorer
0 Kudos

Hi Eli,

One more thing is that, could you please let me know the procedure to re-import these reports (5A1 library) from the client 000 to 900?

Thanks & Regards,

Satish

iklovski
Active Contributor
0 Kudos

Hi,

Go to KALI transaction, select 5AA1 group and confirm.

Regards,

Eli

sathisharram
Explorer
0 Kudos

Hello Eli,

You have mentioned in your second reply as the report S_ALR_87013610. However, I am facing the issue with the transaction S_ALR_87013611. So, still the library which you stated 5AA1 and t-code KALI applies for this [S_ALR_87013611] as well or do i need to look for another one?

Regards,

Satish

Edited by: Satish Arram on Jan 25, 2010 4:22 PM

iklovski
Active Contributor
0 Kudos

Hi,

Strange... I quote you:

S_ALR_87013610 is displayed in German language instead of English, the logon language being English itself.

No, S_ALR_87013611 applies to 1SIP group. You import it via OKD3 transaction.

Regards,

Eli

sathisharram
Explorer
0 Kudos

Hello Eli,

Thanks very much.

The issue got fixed with the given steps.

Regards,

Satish

sathisharram
Explorer
0 Kudos

Hello Eli,

Do you know why this [S_ALR_87013611] standard transaction screen text is displayed in French and rest all displayed in english?

Request you to share the information on this.

Regards,

Satish

Answers (1)

Answers (1)

sathisharram
Explorer
0 Kudos

Can Eli or some body else can answer the above?

Regards,

Satish