Skip to Content
avatar image
Former Member

Printing Material Description in Arabic for Smartform

Hi All,

I have created a custom smartform for printing the PO, Sales Invoice.

The material description is maintained from RTL-Arabic language in Material Master(MM02) - محبس بليه بلاكورين 75م.

I need to print the above material description alone within the Item window in arabic language as displayed above but it is getting reversed when I see the print preview of PO and Sales Invoice.

Initially, I got to know from some SDN forum replies that we need to enable Arabic Font in our workstation(PC) so that it can be solved and then some suggested that Arabic font should be installed in SAP system.(Tried both the options, but could not resolve issue).

Even we tried in SE63 to translate the text but we couldnot.

SE63->Translation->ABAP Objects->Other Long texts->FS(Forms & Styles)->SSF->Smartform Name->Source/Target Lang->Edit. Window with the english version opens at the top and at the bottom, there is an editable window for translation.

But I could not further proceed as I didnt know how to do translation for the text elements.

Correct me if I am wrong in these steps.

Could anyone suggest me a solution to resolve this issue and explain the steps to do the translation in SE63.

Earliest reponse will be appreciated.



Add comment
10|10000 characters needed characters exceeded

  • Follow
  • Get RSS Feed

1 Answer

  • Dec 09, 2009 at 06:38 AM

    if you are using the text element.. then in place of the SF name enter the text element name and maintain the translated language in the editable section, copy and past all the arabic charaters.. and activate the form and see if that works..

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded