Hi ,
SErvice PO with no service master using ME59 creted from service PR having short text description in spanish language .
PR is getting cretaed thru PM order for which the log on language is spanish and therefore EBAN table for PR also shows spanish as the language key. Then contract is getting assigned to PR as source of supply .
Contract is also without service master ( only short text is maintained with account assignment , shorttext is in spanish ) but the language key is EN in EKKO table i.e either it is cretaed thru english log on or while creating teh contract at the header level , selecting field Language as EN .....
when converting PR to PO , PO is picking up teh shorttext from contract instead of purchase requisition.butthe requirement is that it should pick up teh short text as line item in PO from PR insteda of contract.