Skip to Content
Former Member
Nov 02, 2009 at 04:24 PM

French translation not showing correctly in SRM Reports


Hi SAP Gurus,

My client is on SAP SRM 5.0. We have some language translation issue in the customized report. The report when run for french users and if it is not able to find the data as per the selection criteria in the system, the message text is being displayed incorrectly in French.

The messge in English is "no object found for your selections". The correct French translation for this message is "Aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche". But it is being displayed incorrectly as "Aucune demande du2019achat ne correspond à vos critères de sélection".

Appreciate for any useful comments / suggestions to fix this issue.

Thanks & Regards,


Edited by: Aswini Kumar Sahoo on Nov 3, 2009 2:28 PM