the link below describes how to delete obsolte developer keys.
As it is not officially supported by SAP my question to you:
Have you already used this way to get rid of the old developer keys ?
Does it work or have you had problems afterwards ?
Thanks and kind regards,