Skip to Content
author's profile photo Former Member
Former Member

translate transaction+change title in sap trans.

Hi everyone,

we have a client that dont want to see the words: "business entity" - instead he want to see the word: "site"!!!!(RE module)

(i know that it repair,,,,it doesnt )

so, i changed most of it - but i have a few problems that i dont know how to translate:

1. trans. REISBE there is a title business entity and when i press F8 there is also a title.

2. RE80->Information system->Master data->business entity - how do i change the name in the menu?

3. Sap menu->accounting->flexible real estate management->master data->precess business entity-> change the title business entity.

any help will be apreciated,

thanks in advamced,

Michal.

Add a comment
10|10000 characters needed characters exceeded

Assigned Tags

Related questions

2 Answers

  • Best Answer
    Posted on Aug 17, 2009 at 07:46 AM

    carry out data element enhancement in CMOD.create a project

    then in main screen of cmod,choose goto..>text enhancement..>keywords...>change

    give name of your data element and change its text

    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

    • Former Member

      Hi' thanks for reply.

      I already Changed data element.

      what i need is:

      1. Change the title in trans. reisbe.

      2. Change the desc of the trans in the menu (sap menu->accounting->flexible real estate management->master data->process business entity-> change from business entity to site.

      thanks in advanced.

      Michal.

  • author's profile photo Former Member
    Former Member
    Posted on Aug 17, 2009 at 07:30 AM

    Is anyone can help me pls???

    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

Before answering

You should only submit an answer when you are proposing a solution to the poster's problem. If you want the poster to clarify the question or provide more information, please leave a comment instead, requesting additional details. When answering, please include specifics, such as step-by-step instructions, context for the solution, and links to useful resources. Also, please make sure that you answer complies with our Rules of Engagement.
You must be Logged in to submit an answer.

Up to 10 attachments (including images) can be used with a maximum of 1.0 MB each and 10.5 MB total.