07-31-2009 11:34 AM
Hi, I've created some screens (dynpro). Now I should create a translation of these screens, for when they log on in another language.
How do I do this?
I found the menu goto -> translation, but once I give the new language, I don't understand how to proceed.
Thx!
08-03-2009 9:00 PM
After entering the destination language, expand the tree and click on the last nodes (with the program name and screen number).
The texts in the original language will be shown and you can enter the translantion on the field beneath them. Then you click Save.
Remember if you used dictionary fields and labels on your screen, you should translate the data element instead of the screen (you can do that on transaction SE63). If you used standard data elements (eg: MATNR, KUNNR, LIFNR etc), they are already translated since the other language is already instaled on the system.
Regards,
Sergio