I am able to create a function module, assign a function group and put into a transport in the sandbox. However, I am not able to type any source code though the screen appears to be in the change mode. I am able to change all other tabs but not the source code.
And it is kind of arbitrary. I am able to go to another module which I copied from an existing one and had no problem changing its source.