No inb file - send email

File -> PI -> RFC

How do I check existence of Sender file and send email to business team?

If file exist then it will be processed by PI and ECC receives the file content via RFC.

Will below logic work?

In ID (configuration), Interface Determination->Receiver Interfaces->Condition

populate SourceFileSize = 0, then add a step to send the mail.