Translations for adobe forms

hi,

we had a translation for adobe forms in French language.

it was working fine. now the user wanted some changes to the text.

i went to SE63 and in the same for the XML shown i did the changes and saved it. however when i see the print preview of the forms the changes for translations are not getting reflected.

can anyone help me if i need to do anythign else like resetting some buffer etc

thanks in advance

regards

Sai Easwar